А разве это трудно?

Успехи в развитии сетевой и информационно-вычислительной инфраструктуры ОИЯИ во многом определяются тем, что внедрение вычислительной техники в научные исследования стало традиционным со времени создания Института. Инициаторами этого были такие крупные ученые-руководители как академик Н.Н.Боголюбов, члены-корреспонденты М.Г.Мещеряков, Н.Н.Говорун. Но Н.Н.Говоруну принадлежит особая заслуга, потому что он являлся не только идеологом-вдохновителем развития вычислительного комплекса, но и его организатором-исполнителем.

Научные достижения Н.Н.Говоруна в компьютеризации ОИЯИ достаточно подробно изложены в статье В.П.Ширикова, в журнале "Программирование" (N3 1991 год), посвященном памяти Николая Николаевича, и я не буду повторяться. Скажу только, что проблемы, которые Николай Николаевич ставил перед своим небольшим научным коллективом ("командой Говоруна"), многие вначале считали либо невыполнимыми, либо авантюрными. Говорят, когда он взялся за работу по созданию транслятора с языка ФОРТРАН, один из ведущих сотрудников Института прикладной математики (а они в то время считали себя законодателями моды системного программирования) сказал: "Я готов прыгнуть на стол и прокричать три раза, что Говорун этого не сделает!" Как оказалось впоследствии, он ошибся. Когда кто-нибудь выражал сомнение в научных прогнозах Николая Николаевича, его любимой фразой было : "А разве это трудно?"

Смелым по тем временам было его предложение купить ЭВМ фирмы CDC, как считалось, на кабальных условиях (фирма оставила за собой право контроля решаемых задач). Все контракты с фирмой со стороны дирекции ЛВТА визировались только Н.Н.Говоруном. Настойчивость Николая Николаевича оправдалась - CDC-6500 долгое время была базовой (основной) ЭВМ Института. Аналогичная ситуация складывалась вокруг приобретения оборудования локальной сети, которая явилась прообразом сегодняшней сетевой инфраструктуры.

Теперь о Николае Николаевиче как о человеке. Я не помню случая, когда бы он был в кабинете один. К нему обращались с разными просьбами и сотрудники ОИЯИ, и коллеги из бывших республик СССР: быть оппонентом на защите диссертации, проследить прохождение ее в ВАКе и т.д. Летом у него были дополнительные заботы: сын или дочь какого-то сотрудника поступает в МГУ, и так без конца:

Николай Николаевич любил жизнь и боролся за нее до конца. Первый "звонок" оказался неожиданным, когда у него случайно обнаружили сбои сердца и положили в академическую больницу. Выйдя из больницы, он всерьез занялся бегом, а зимой ходил на лыжах, плавал в бассейне и казалось, что все нормализовалось.

Но болезнь подкралась неожиданно для всех. В августе 1988 года я ушел в отпуск, а спустя неделю мне позвонил Николай Николаевич и сказал, что его кладут в больницу, и я должен выйти на работу. Последний раз я видел Николая Николаевича за три дня до его кончины, когда мы ездили с ним в больницу на левый берег, чтобы сделать ему УЗИ. Возвращаясь обратно, он сказал: "Я не знаю, сколько мне осталось жить, но я чувствую себя лучше". Он очень беспокоился за Лену (младшую дочь), она в это время заканчивала первый курс физфака МГУ.

Человек, относящийся ко всему с большой ответственностью, он и умер, можно сказать на работе, ему не хотелось обижать польских сотрудников, и он пошел к ним на вечер:

Щелев Сергей Александрович - инженер-электромеханик, кандидат технических наук, окончил Московский инженерно-физический институт (1958), диссертацию защитил в ОИЯИ (1980). Награды: орден "Знак Почета" (1971). С 1960 года в ОИЯИ, ЛТФ, ЛВТА, инженер. (1966 - 71), главный инженер (1971 - 83), заместитель директора (1983 - 91), и.о. директора лаборатории (1989 - 90), начальник отдела (с 1991). Научные интересы - применение и развитие средств вычислительной техники для обработки экспериментальных данных.